<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>大衛隨想錄 David Caprice &#187; 3-1957早春三月</title>
	<atom:link href="http://www.davidcaprice.com/category/1-life-journey/3-1957march/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.davidcaprice.com</link>
	<description>人生旅程无坦途， 千锤百炼闯天下</description>
	<lastBuildDate>Sat, 14 Jan 2012 04:32:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>3-2 1957Victoria邮轮难忘的航程</title>
		<link>http://www.davidcaprice.com/3-2-1957victoriacruise-journey/</link>
		<comments>http://www.davidcaprice.com/3-2-1957victoriacruise-journey/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Sep 2008 08:08:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dch</dc:creator>
				<category><![CDATA[3-1957早春三月]]></category>
		<category><![CDATA[苏门答腊岛]]></category>
		<category><![CDATA[赴华升学的航程]]></category>
		<category><![CDATA[Zhang Nianyi]]></category>
		<category><![CDATA[印度尼西亚]]></category>
		<category><![CDATA[张念遗]]></category>
		<category><![CDATA[棉兰苏东中学]]></category>
		<category><![CDATA[棉兰华侨中学]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidcaprice.com/?p=264</guid>
		<description><![CDATA[<span style="font-size: 18px"> -- 黄达维 David C. Huang, September 2008, USA</span>

<span style="font-size: 18px"><strong>迷茫的一代，不归的旅程</strong></span>

1957年初，在数百家族长辈的反对下，我再一次拒绝家族公司的安排，筹备前往中国大陆升学。当时，印度尼西亚政府规定，前往中国大陆的华人，必须放弃印度尼西亚国籍，并没收出生证，永远不可返回印度尼西亚出生地。因此，中国驻当地的领事馆，给我们发行中国护照，作为中华人民共和国公民前往中国大陆升学。当时，由於外祖父张念遗在当地的地位，中国领事馆官员还告知我长辈，中国订有侨务政策，对前往中国大陆升学的侨生会有很好的特殊照顾。

1957早春三月, 意大利Victoria邮轮开辟亚洲航线。我参加由七十多名苏门答腊岛华人学生，包括棉兰苏东中学，棉兰华侨中学，先达华侨中学等校学生组成的回国升学团，作为Victoria邮轮处女航的首批乘客，开始了令人难忘的北上航程。

我的外祖父张念遗，父母兄弟姐妹，以及许多长辈和同学，都前往勿老湾码头来和我告别。当邮轮鸣笛启动时，岸上和船上的人们，痛哭流涕，悲痛不已。大家都意识到，这一别就是生离死别。

第二天清晨，维多利亚邮轮到达新加坡港口。在新加坡留学的棉兰同学们都到船上来探望我们，短暂的团聚，兄弟般的情谊，从此告别而走上不同的人生旅程。那是我和多年同窗荣华的最后一次相见，回首浮现眼前的已是50多年前的情景。

<span style="font-size: 18px"><strong>他们抛弃祖国为自由，我们抛弃自由为“祖国”</strong></span>

在五天的航行中，意大利Victoria邮轮的船长及船员热情欢迎我们，船上设施，饮食服务，可称一流。我们还同意大利船员联欢，唱起“桑塔-露琪亚”等意大利民歌，友好情谊，至今我还记忆犹新。

经过五天的航行，维多利亚邮轮抵达香港。在香港等候过境期间，保护我们的港府警察人员善意地问我们：“每年都有很多中国大陆人民偷渡到香港，你们真的想去中国大陆吗？你们是否知道进去那边后就很难再出来？” 然而，一心想当勇敢的保尔.柯蔡金，向往和可爱的古丽雅相逢的“左派”青年，那能听取这种劝说。

<span style="font-size: 18px"><strong>心灵期盼幸福村，岂知面临一无处</strong></span>

从罗湖进入深圳后，中国海关人员欢迎我们的到来。我的行李是由一男两女海关人员检查。其中一个女海关人员，大约二十五岁，白白胖胖，非常亲切友好。我几乎爱上了她。她是第一个使我在中国感受到民族情感，平等待人，彬彬有礼的好姑娘。当时，我那幼稚的心灵，期盼从今以后每天都能和这样如同亲人般的和蔼人们生活在一起。

从深圳乘坐火车，经广州，一路北上前往中国首都北京。毫无意识并无可选择地，我终於开始面临那漫长而艰辛地抵挡逆流的历程。从此，在逆境中奋战成长，而彻底改变了我的人生观与世界观，决心为全人类的自由平等与基本人权奋斗终生。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 18px"> &#8212; 黄达维 David C. Huang, September 2008, USA</span></p>
<div id="attachment_521" class="wp-caption aligncenter" style="width: 590px"><a href="http://www.davidcaprice.com/wp-content/uploads/2008/08/victoriacruise1957_580x396.jpg"><img class="size-full wp-image-521" title="Italian Victoria Cruise, 1957" src="http://www.davidcaprice.com/wp-content/uploads/2008/08/victoriacruise1957_580x396.jpg" alt="Italian Victoria Cruise, 1957" width="580" height="396" /></a><p class="wp-caption-text">意大利Victoria邮轮, 1957</p></div>
<div id="attachment_522" class="wp-caption aligncenter" style="width: 590px"><a href="http://www.davidcaprice.com/wp-content/uploads/2008/08/victoriacruise1957fr580x360.jpg"><img class="size-full wp-image-522" title="1957年3月, 七十多名苏门答腊岛华人学生乘意大利Victoria邮轮前往中国大陆升学, Victoria Cruise, 1957" src="http://www.davidcaprice.com/wp-content/uploads/2008/08/victoriacruise1957fr580x360.jpg" alt="1957年3月, 七十多名苏门答腊岛华人学生乘意大利Victoria邮轮前往中国大陆升学" width="580" height="360" /></a><p class="wp-caption-text">1957年3月, 七十多名苏门答腊岛华人学生乘意大利Victoria邮轮前往中国大陆升学</p></div>
<p><span style="font-size: 18px"><strong>迷茫的一代，不归的旅程</strong></span></p>
<p>1957年初，在数百家族长辈的反对下，我再一次拒绝家族公司的安排，筹备前往中国大陆升学。当时，印度尼西亚政府规定，前往中国大陆的华人，必须放弃印度尼西亚国籍，并没收出生证，永远不可返回印度尼西亚出生地。因此，中国驻当地的领事馆，给我们发行中国护照，作为中华人民共和国公民前往中国大陆升学。当时，由於外祖父张念遗在当地的地位，中国领事馆官员还告知我长辈，中国订有侨务政策，对前往中国大陆升学的侨生会有很好的特殊照顾。</p>
<p>1957早春三月, 意大利Victoria邮轮开辟亚洲航线。我参加由七十多名苏门答腊岛华人学生，包括棉兰苏东中学，棉兰华侨中学，先达华侨中学等校学生组成的回国升学团，作为Victoria邮轮处女航的首批乘客，开始了令人难忘的北上航程。</p>
<p>我的外祖父张念遗，父母兄弟姐妹，以及许多长辈和同学，都前往勿老湾码头来和我告别。当邮轮鸣笛启动时，岸上和船上的人们，痛哭流涕，悲痛不已。大家都意识到，这一别就是生离死别。</p>
<p>第二天清晨，维多利亚邮轮到达新加坡港口。在新加坡留学的棉兰同学们都到船上来探望我们，短暂的团聚，兄弟般的情谊，从此告别而走上不同的人生旅程。那是我和多年同窗荣华的最后一次相见，回首浮现眼前的已是50多年前的情景。</p>
<p><span style="font-size: 18px"><strong>他们抛弃祖国为自由，我们抛弃自由为“祖国”</strong></span></p>
<p>在五天的航行中，意大利Victoria邮轮的船长及船员热情欢迎我们，船上设施，饮食服务，可称一流。我们还同意大利船员联欢，唱起“桑塔-露琪亚”等意大利民歌，友好情谊，至今我还记忆犹新。</p>
<p>经过五天的航行，维多利亚邮轮抵达香港。在香港等候过境期间，保护我们的港府警察人员善意地问我们：“每年都有很多中国大陆人民偷渡到香港，你们真的想去中国大陆吗？你们是否知道进去那边后就很难再出来？” 然而，一心想当勇敢的保尔.柯蔡金，向往和可爱的古丽雅相逢的“左派”青年，那能听取这种劝说。</p>
<p><span style="font-size: 18px"><strong>心灵期盼幸福村，岂知面临一无处</strong></span></p>
<p>从罗湖进入深圳后，中国海关人员欢迎我们的到来。我的行李是由一男两女海关人员检查。其中一个女海关人员，大约二十五岁，白白胖胖，非常亲切友好。我几乎爱上了她。她是第一个使我在中国感受到民族情感，平等待人，彬彬有礼的好姑娘。当时，我那幼稚的心灵，期盼从今以后每天都能和这样如同亲人般的和蔼人们生活在一起。</p>
<p>从深圳乘坐火车，经广州，一路北上前往中国首都北京。毫无意识并无可选择地，我终於开始面临那漫长而艰辛地抵挡逆流的历程。从此，在逆境中奋战成长，而彻底改变了我的人生观与世界观，决心为全人类的自由平等与基本人权奋斗终生。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidcaprice.com/3-2-1957victoriacruise-journey/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>3-1 十字街头</title>
		<link>http://www.davidcaprice.com/3-1-crisscross/</link>
		<comments>http://www.davidcaprice.com/3-1-crisscross/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Sep 2008 07:54:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>dch</dc:creator>
				<category><![CDATA[3-1957早春三月]]></category>
		<category><![CDATA[苏东中学]]></category>
		<category><![CDATA[Zhang Nianyi]]></category>
		<category><![CDATA[张念遗]]></category>
		<category><![CDATA[棉兰华侨总会]]></category>
		<category><![CDATA[棉兰华侨中学]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.davidcaprice.com/?p=259</guid>
		<description><![CDATA[<span style="font-size: 18px"> -- 黄达维 David C. Huang, September 2008, USA</span>

<span style="font-size: 18px"><strong>错误的决定，彷徨的日子</strong></span>

进入棉兰华侨中学任教后第二年，我开始意识到优秀学府苏东中学的师生，在当时成立历史较短，程度较差的华侨中学担任职务，是很难被该校原来教师欢迎的。不久，我的预料终於成了事实。

当时棉兰华侨中学也是华人领袖，华商，华侨总会集资兴办的另一重要华文学府。但是，一些非海外华裔，不学无术，以从事政治活动为目的的极左份子，如同四人帮一样，激烈反对苏东中学老师和毕业生任教于该校，反对提高该校的数理化水准，煽动学生攻击支持中国的华侨总会，谩骂华人领袖及企业家为资产阶级，仇视发扬五千年中华民族文化与优良传统的华人社会。大约在1956年，当华侨总会理事，包括我的外祖父张念遗，前往华侨中学视察时，这帮“教师”，鼓动正在上课的学生们，跑出教室，用石块攻打总会理事的汽车，挑动学生，制造暴力事件并罢课，企图导致该校被印度尼西亚政府关闭。

由於我和总会理事长张念遗的祖孙关系，不管我如何努力(例如亲自解答并刻印全部一百多题初中几何复习题，并发给全体学生)，都不断地受到这帮“教师”的无理攻击与破坏。当时，原苏东中学的化学老师陈燕贻担任校长，虽然我全力支持他的领导，但在当时严峻的形势下，我最后无比痛苦地向他呈交我的辞呈。

1957年初，我彷徨在十字街头，情绪低落，苏东中学名列前茅的优等生，第一次陷入了困境。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 18px"> &#8212; 黄达维 David C. Huang, September 2008, USA</span></p>
<p><span style="font-size: 18px"><strong>错误的决定，彷徨的日子</strong></span></p>
<p>进入棉兰华侨中学任教后第二年，我开始意识到优秀学府苏东中学的师生，在当时成立历史较短，程度较差的华侨中学担任职务，是很难被该校原来教师欢迎的。不久，我的预料终於成了事实。</p>
<p>当时棉兰华侨中学也是华人领袖，华商，华侨总会集资兴办的另一重要华文学府。但是，一些非海外华裔，不学无术，以从事政治活动为目的的极左份子，如同四人帮一样，激烈反对苏东中学老师和毕业生任教于该校，反对提高该校的数理化水准，煽动学生攻击支持中国的华侨总会，谩骂华人领袖及企业家为资产阶级，仇视发扬五千年中华民族文化与优良传统的华人社会。大约在1956年，当华侨总会理事，包括我的外祖父张念遗，前往华侨中学视察时，这帮“教师”，鼓动正在上课的学生们，跑出教室，用石块攻打总会理事的汽车，挑动学生，制造暴力事件并罢课，企图导致该校被印度尼西亚政府关闭。</p>
<p>由於我和总会理事长张念遗的祖孙关系，不管我如何努力(例如亲自解答并刻印全部一百多题初中几何复习题，并发给全体学生)，都不断地受到这帮“教师”的无理攻击与破坏。当时，原苏东中学的化学老师陈燕贻担任校长，虽然我全力支持他的领导，但在当时严峻的形势下，我最后无比痛苦地向他呈交我的辞呈。</p>
<p>1957年初，我彷徨在十字街头，情绪低落，苏东中学名列前茅的优等生，第一次陷入了困境。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.davidcaprice.com/3-1-crisscross/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

