大衛隨想錄 David Caprice

创新 – 为经济和社会带来价值

设于巴黎的欧洲工商管理学院（INSEAD）和印度工业联合会（The Confederation of Indian Industry-CII）于2009年1月6日发布2008-2009《全球创新指数报告》(Global Innovation Index – GII）。该研究将”创新”定义为能够为经济和社会带来价值的发明创造。

这项2008-2009GII研究是根据重要国际机构，例如世界经济论坛(World Economic Forum)，世界银行(The World Bank)，国际通讯联盟( International Telecommunications Union)等组织的调查数据，由学术界与工商界专业人员，联合对全球130个经济体的技术创新能力进行研究评比后编写出来的。

衡量创新指数的依据

《全球创新指数报告》2008-2009的研究编写人员，超越了过去以研究开发经费和专利数目等方面作为衡量创新能力的传统方法；相反地，他们现在依据的是各经济体为创新提供的支持因素，包括政策、人力资源、科技与信息基础设施、市场与商业管理先进程度；同时，也衡量创新所产生的经济效果，包括知识的创建、竞争力、以及财富的创造等方面。

本杰明·富兰克林代表美国人民勇于创新的个性 本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin)代表美国人民勇于创新、充满无穷创造力的个性。富兰克林(1706-1790)自学成才，一跃成为国际知名人士。他创立了第一所外借图书馆、一所大学、第一个邮局和一个有影响的学术社团。他同时是发明家、科学家、革命家和政治家。 美国在整个19世纪的发展过程中成为革新的温床，因为开国元勋们打下的基础提供了有助于创造性思考的环境。互联网上最近的一次调查发现，大英百科全书年鉴列出的[1800年以来]262项”伟大发明”中有88%出现在民主社会中，尽管绝大多数人民在这一时期的大部分时间里生活在非民主的国家中。

美国创新能力领先地位

这份2009年初发布的《全球创新指数报告》指出，即使在目前经济衰退的情况下，美国再次被评为全球最有创新能力的国家。由於其优越无比的商业及企业机构的高度发展和竞争力，使美国在世界上继续保持创新能力的领先地位。

创新能力表现优秀的国家或经济体

创新能力表现优秀的前10名国家中，德国名列第二，瑞典第三，紧接着为英国、新加坡、韩国、 瑞士、丹麦、日本、荷兰。

其他国家或经济体：加拿大名列第11， 香港第12，台湾第16，法国第19，马来西亚第25，中国第37，印度第41，南非第43。

全球创新指数报告2008-2009

Global Innovation Index 2008-2009

国家/经济体		排名
United States-美国		1
Germany-德国		2
Sweden-瑞典		3
United Kingdom-英国		4
Singapore-新加坡		5
South Korea-韩国		6
Switzerland-瑞士		7
Denmark-丹麦		8
Japan-日本		9
Netherlands-荷兰		10
Canada-加拿大		11
Hong Kong-香港		12
Taiwan-台湾		16
France-法国		19
Malaysia-马来西亚		25
China-中国		37
India-印度		41
South Africa-南非		43

(黄达维 2009年1月于美国)

布什总统2008年10月11日在七国集团财长会议结束后在白宫发表声明

美国布什总统2008年10月11日在七国集团财长就金融危机举行的会议结束后，在白宫会晤七国集团(G7)的财政部长及国际货币基金组织(International Monetary Fund)和世界银行(World Bank)的负责人并发表声明。

接着，八国集团(G8)领导人于2008年10月15日就全球经济形势发表声明，以下是声明全文(转载自:美国国务院国际信息局):

八国集团领导人关于全球经济形势的声明

我们──加拿大、法国、德国、意大利、日本、俄罗斯、联合王国和美利坚合众国的领导人以及欧州联盟委员会主席──决心团结一致地履行我们共同的责任，以解决当前面临的危机，加强我们的金融机构，恢复对金融体系的信心，为我们的公民和企业提供牢固的经济基础。

我们欢迎并赞赏最近作出的支持七国集团(G7)行动计划落实的决定及为此采取的行动。这一行动计划由七国集团财政部长和中央银行行长制订，并得到国际货币基金组织理事会国际货币与金融委员会(International Monetary and Financial Committe)的赞同。该计划建立了一个统一框架，以指导各国分别和集体采取行动。这些举措将帮助金融机构获得所需的资本，支持具有系统重要性的金融机构以防倒闭，解冻信用市场，重启二级住房抵押贷款市场，保护储蓄者和存款者。我们将以透明和公平的方式迅速落实这些措施。我们保证继续进行密切的合作和协调。

我们在应对当前危机之时，将努力减轻危机对新兴经济体和发展中国家的负面影响，我们大力支持国际货币基金组织在帮助受危机影响的国家方面发挥重要作用。我们重申，开放的经济和妥善监管的市场对经济增长、就业和繁荣至关重要。因此，我们强调避免转向自我封闭和继续努力促进贸易与投资自由化的重要性。几十年来，贸易与投资的自由化大大地提高了全球的生活水平，并使亿万民众摆脱了贫困。在这一方面，我们决心加倍努力，促使世界贸易组织(WTO)的谈判圆满成功，取得宏大而平衡的成果。

我们把当前工作的重点放在稳定市场和恢复信心上，但同时，有必要对世界金融业的监管机制和制度进行改革，以弥补在本次危机中所暴露的缺陷。在金融稳定论坛 (Financial Stability Forum)和国际货币基金组织所作努力的基础之上的有关这些变革的详细讨论必须既涉及发达国家，也涉及发展中国家。我们期待在近期内的适当时间举行重要国家的领导人会议，以制定改革议程，迎接21世纪的各项挑战。

我们确信，只要大家作出共同努力，就能应对当前的挑战，恢复经济的稳定与繁荣。

白宫-美国首都华盛顿

参考摘录：美国国务院国际信息局《美国参考》

20国集团(Group of 20)将于2008年11月14日至15日在美国首都华盛顿国家建筑博物馆(National Building Museum)举行会议，讨论全球金融体系改革。

20国集团是在1999年全球金融危机期间成立的，成员包括发达经济体和新兴市场经济体，成员国或经济联盟包括：阿根廷、澳大利亚、巴西、加拿大、中国、法国、德国、印度、印度尼西亚、意大利、日本、墨西哥、俄罗斯、沙特阿拉伯、南非、韩国、土耳其、英国、美国以及欧洲联盟。

预期20国集团的所有成员国元首都将出席会议。欧盟委员会(European Commission)、国际货币基金组织(International Monetary Fund)、世界银行(World Bank)、联合国、以及金融稳定论坛(Financial Stability Forum)的代表也将与会。

美国首都华盛顿国家建筑博物馆

金融危机应对措施与改革

这次经济峰会讨论内容包括引发目前全球金融危机的原因、已经采取的应对措施、以及可能防止危机再现的更广泛的改革原则。美国总统布什表示，峰会议程还将包括增加透明度、改善风险管理、监管机构的协调、以及在会计制度和资本核定等某些领域采用更一致的规则。

新的布雷顿森林体系

英国首相布朗(Gordon Brown)认为有必要建立一个新的布雷顿森林体系(Bretton Woods system)。布雷顿森林体系是二战时期导致建立国际货币基金组织和世界银行的协议。这次经济峰会将讨论这些机构的效率、如何加以改进、这些机构与各国监管机构之间的协调以及它们在防止未来问题中的作用。

法国总统萨科齐(Nicolas Sarkozy)要求改写资本主义规则，并建议金融法规应跨国界适用。美国布什政府不赞成全球单一的金融机构监管机制，而认为各国应以适合本国国情的方式各自改进本国的规则。

美国与英，法虽有分歧，但多数专家认为最终峰会将会达成共识。

美国当选总统奥巴马表示不参加首次会议，但他在2008年11月12日宣布，前国务卿奥尔布赖特(Madeleine Albright)和前共和党众议员利奇(Jim Leach)可以代表奥巴马-拜登团队与参加会议的20个国家或经济联盟代表团会晤。

(黄达维 2008年11月于美国)

“Property rights are human rights.” – Armen Alchian

“Private property is the most important guarantee of freedom.” – Friedrich A. Hayek

2008年国际产权指数报告

2008年国际产权指数报告(2008 International Property Rights Index – IPRI) 是由设于美国首都华盛顿的国际性组织产权联盟(Property Rights Alliance)研究编写的。这项研究旨在帮助保护物权和知识产权。

美国之音记者马弗萨2008年2月28日报导此研究报告时指出，物权和知识产权对于经济增长来说都是必不可少的。

产权有助于提高稳定程度

在这份报告中，产权联盟说，产权有助于提高稳定程度而且使人们知道，他们的产权将一直是他们的，这使得他们感到宽慰。2008年的国际产权指数报告集中探讨了三个领域：法律和政治环境(Legal and Political Environment – LP))、物权(Physical Property Rights – PPR) 以及知识产权(Intellectual Property Rights – IPR)。

产权是促进经济增长的关键

国际政策网络( International Policy Network)的艾勒克.范.格尔德(Alec van Gelder)帮助撰写了这份报告。他对美国之音表示，产权是促进经济增长的关键。

他说：“我认为，一个物权和知识产权都很确定、在法律上可以实施而且得到明确界定的环境可以大大拓展企业的积极性，这种积极性对于那些使每一个人的生活得到改善、开发新产品和以可持续发展的方式提供新服务的商业来说是必需的。这些积极性对于保持全球经济的继续增长是至关重要的。”

北欧国家再次名列产权保护榜首

产权联盟在2008年的报告中按照产权指数的大小对115个国家保护产权的情况进行了排名，北欧国家再次名列榜首，其中芬兰被认定为产权的最佳保护者。挪威、丹麦、荷兰和德国紧随其后。英国和其他三个国家并列第六。美国排在第19位。

最不尊重产权的国家是孟加拉国，排在第115名。津巴布韦倒数第二，排在第114。

产权保障能促进经济表现

国际政策网络的范.格尔德说，当产权得到保障时，即使是资源贫穷的国家也可以有良好的经济表现。

他说：“你所需要做的就是看看那些目前很富裕但是自然资源并不多的国家。像新加坡和韩国这样的国家非常富裕的原因正在于他们极力保护有利于经济增长的产权。”

缺乏产权是很多问题的核心

范.格尔德还表示，从印度农村的贫困到哥伦比亚的剥削，产权的缺乏是很多问题的核心。他说，肯尼亚目前的问题部分是由于政治特权阶层盗窃产权所引发的。他说，这引起了人们的憎恨。

产权指数的编制者希望，这个指数能够帮助那些经济表现不那么好的国家通过加强合理的产权法来推动经济的强劲发展。

2008年国际产权指数报告，对组成96%世界GDP的115个国家或经济体保护产权的情况进行了评比。主要国家或经济体排名如下：

2008年国际产权指数报告

2008 International Property Rights Index – IPRI

(黄达维 2009年1月于美国)

Warren Buffett & Bill Gates: Keeping America Great

November 12, 2009 (Thursday) Warren Buffett and Bill Gates Share Their ‘Optimism’ With Columbia Business School’s Students in New York City.

Warren Buffett and Bill Gates answered questions from more than 700 cheering Columbia University students gathered in a campus auditorium for a 90-minute CNBC Town Hall event hosted by Becky Quick.

Despite the nation’s economic problems and bleak job prospects for many of those attending, the mood has been very upbeat.

Gates said he’s excited to be here to share his “optimism.”

The early questions addressed Buffett and Gates’ views of capitalism in the wake of the massive financial crisis that has rocked the world over the last year (2008). Buffett says there were some difficult times but he never had a doubt that the American “way of life” would survive.

Gates says American capitalism will need some “tuning” but the basic system is strong.

巴菲特与比尔.盖茨 – 保持美国强大繁荣

巴菲特与盖茨于美国哥伦比亚大学商学院, 2009.11.12

沃伦.巴菲特和比尔.盖茨于2009年11月12日(星期四)在纽约市和美国哥伦比亚大学商学院热情的学生们分享了他们对经济前景’乐观’的见解。

沃伦.巴菲特和比尔.盖茨在CNBC电视台于校园会堂为时90分钟的集会活动中回答了许多问题。

对许多参加者来说，尽管美国国家的经济问题和就业前景不甚乐观，他们却情绪高昂。

盖茨说，他高兴来到这里以分享他的“乐观”想法。

对於经历震撼2008年的大规模金融危机之后，如何来看待资本主义制度，巴菲特和盖茨发表了他们的观点。巴菲特说，困难时期实际存在，但他从来没有怀疑过美国的“生活方式”能够得以幸存。

盖茨说，美国的资本主义制度将需进行一些“调整”，但基础系统是健全的。

(黄达维 David C. Huang, November 2009 USA)

— 黄达维 (David C. Huang), 2009年11月于美国

新加坡美丽繁荣景象

新加坡主办2009APEC

2009年是亚太经济合作组织 – APEC成立20周年。经历了20年逐渐壮大的这一亚洲太平洋经济合作组织，第一次选择在新加坡举行峰会，格外具有重大意义。

多民族组成的最富裕国家之一

新加坡共和国位于东南亚，介于马来西亚和印度尼西亚共和国之间。新加坡大约拥有土地面积687平方公里，稍微大於美国首都华盛顿的3.5倍。根据2009年7月份的估计，新加坡大约拥有四百六十六万人口，其中华人占76.8%，马来人占13.9%，印度后裔占7.9%，其他人种约1.4%。因此，新加坡是由多种文化，生活方式和宗教信仰成功地结合组成的社会。

自1819年起，英国将新加坡建成其贸易殖民地，1965年新加坡宣布独立并逐渐建设成为今天世界最富裕的国家之一，其按人口平均国内生产总值达到西欧先进国家水准。

新加坡共和国地理位置

全球竞争力排名第三，亚洲首位

世界经济论坛(World Economic Forum)在其2009-2010全球竞争力报告(The Global Competitiveness Report 2009-2010)中评定新加坡在全球竞争力由2008-2009的第五位升至第三位，名列前茅于全亚洲。新加坡的国家机构继续获得全球最优秀的评定。在2008年开始的金融危机情势下，当许多国家对政府信任大为下降之际，新加坡在这方面却比往年更获好评。

由有其高效能的国家组织机构，新加坡在产品，劳动力，和金融资源的运用效率方面名列世界第一，其金融市场的先进性名列第二。这些因素确保了人尽其才，物尽其用。

世界级基础建设和高科技创新能力

新加坡还拥有排名第4的世界级基础建设，其高效先进的公路，港口，以及机场空运设施优越于全球。此外，该国的竞争力是基於对教育的重视，以及高科技人员的培养。为了进一步加强其竞争力，新加坡政府鼓励企业采用最新技术，并充分发挥创新能力。

开放而无贪污的商业环境

除了拥有获得高水准教育和技术训练的优秀人才之外，强大的国际贸易网，高度发展而富有成就的自由市场经济，完全开放和没有贪污的商业环境，更使新加坡共和国在全球经济发展中，持续地显示出强大的竞争力。

新加坡主办2009APEC多民族文艺表演. APEC 2009 Concert Performance

东西方结合的优越性

既有传统的东方礼仪与勤劳，和优越的西方自信与效率，又是一个清洁安全，有条不紊的城市国家，毫无疑问，新加坡共和国将继续保持其东南亚金融与尖端技术中心的重要地位，以及高度的全球竞争力，而在APEC经济合作组织的发展中继续作出重大贡献。

– 黄达维 David C. Huang, August 2010 USA

Singapore 2010 First Youth Olympic Games – A New Chapter of Olympic Games

新加坡2010掀开奥运新篇章

首届青年奥运会于2010年8月14日在新加坡隆重开幕, First Youth Olympics, Singapore, 2010

首届青年奥运会于2010年8月14日在新加坡隆重开幕。新加坡 – 这一创建奇迹的城市国家为奥林匹克运动会的历史掀开了新的篇章。同时，此为新加坡第一次举办国际大型体育盛会。

出生于东南亚的世界华人盛情满怀，庆贺新加坡主办此首届青年奥运会而再次豪迈地屹立于世界优秀国家前列。

200多个国家或地区，3600多名青年选手

在为期12天的青年奥运体育竞赛中，来自200多个国家或地区，14岁到18岁之间的3600多名青年运动员将大显身手，向全世界展现他们在体育运动领域的成就。同时，他们也将有机会转播各国民族的文化艺术，并与全球的青年建立亲密的友谊。

开幕式显示新加坡多民族文化，艳丽壮观

首届青年奥运会开幕式是在拥有27000观众席位的海面浮动舞台上举行的。2010年8月14日，意含举办年2010晚上20:10，首届青奥会宣布开幕。数千名新加坡各民族青少年，健康潇洒，充满着青春活力迈进会场，走上舞台，向全世界呈现了多姿多彩，美丽动人，富有多民族特色的文化艺术表演。

开幕式表演之后，鼓声雷动，富有创意的点燃奥运圣火的仪式，迎来响彻夜空的欢呼！新加坡以2010年首届青年奥运会又写下了这年轻共和国的另一篇辉煌的史诗！

东南亚华人满怀豪情壮志, 昂首阔步, 幸福迈进在世界优秀族群的前列 !

首届青年奥运会开幕式在拥有27000观众席位的海面浮动舞台上举行

新加坡青少年向全世界呈现了多姿多彩, 富有多民族特色的文化艺术表演

来自200多个国家或地区3600多名青年运动员将大显身手

开幕式显示新加坡艳丽壮观的多民族文化

新加坡–二战后创建奇迹的城市国家

– 黄达维 David C. Huang, May 2010 USA

东南亚故乡展现在2010上海世博

培育我成长的东南亚故乡 – 新加坡，马来西亚，印度尼西亚在这次2010上海世界博览会展现的信息首先吸引我的心灵，因为那里有我的家族和知己，母校苏东中学的史迹，难以忘怀的快乐童年，以及描述不尽的往事回忆。

Singapore Pavilion at the Shanghai Expo 新加坡馆

The Singapore Pavilion at the 2010 World Expo in Shanghai is likened to a music box with internal 11 display panels presenting a variety of interesting exhibits about Singapore.

在2010上海世博会展示的新加坡馆的外形如同一个很大的音乐盒，而其内部11块显示板展现了有关新加坡多姿多彩，引人入胜的展品与资讯。

Singapore Pavilion at Shanghai 2010 World Expo 上海世博新加坡馆

Malaysia Pavilion at the Shanghai Expo 马来西亚馆

The Malaysian Pavilion at the 2010 World Expo in Shanghai will attract visitors from the whole world with fascinating and rich tropical nature and culture of this great southeast asia’s nation.

在2010上海世博会展示的马来西亚馆将吸引世界各地前来参观的民众展现了有关马来西亚艳丽迷人，丰富多彩的热带景色和文化。

Malaysia Pavilion at the Shanghai 2010 World Expo 上海世博马来西亚馆

Indonesia Pavilion at the Shanghai Expo 印度尼西亚馆

The Indonesian Pavilion at the 2010 World Expo in Shanghai presents to worldwide visitors with rich history and culture, world famous beautiful islands and tropical nature of this major country of southeast asia.

在2010上海世博会展示的印度尼西亚馆向全球各地前来参观者展现了千岛之国的印度尼西亚的悠久历史和丰富文化，以及这东南亚主要国家世界著名的美丽岛屿，和那热带浪漫迷人的自然景观。

Indonesia Pavilion at the Shanghai 2010 World Expo 上海世博印度尼西亚馆

Congress Centre, Davos, Switzerland

本文参考下列内容:VOANews.com, WEForum.org

Shaping the Post-Crisis World

重建危机后的世界

世界经济论坛2009年年会(World Economic Forum Annual Meeting 2009)于1月28日在阿尔卑斯山滑雪胜地瑞士达沃斯(Davos, Switzerland)开幕，并定于2月1号闭幕。此次会议以全球金融危机为讨论重点。来自90多个国家的2500多名代表探讨如何稳定并重新启动全球经济。

德国总理默克尔在达沃斯世界经济论坛发表讲演

俄罗斯总理普京(Vladimir Putin)致开幕词。世界经济论坛创始人兼执行主席克劳斯.施瓦布(Klaus Schwab)说，金融危机的规模是前所未有的。他说，这场危机应被视为警钟，告诉人们需要改革国际金融机构、体系和思维方式。克劳斯.施瓦布希望达沃斯疗养胜地也能成为使全球经济走出危机的出谋划策之地。

默克尔呼吁成立联合国经济理事会

德国总理默克尔(Angela Merkel)和英国首相布朗(Gordon Brown)1月30日对欧洲人视为美国式资本主义的危险提出批评，呼吁对国际经济采取更严格的控制。默克尔呼吁成立一个可能导致成立联合国经济理事会的国际经济组织，“如同二战以后成立的联合国安理会一样”。

默克尔将信贷紧缩及随之而来的全球经济瓦解归咎于“不负责任的投机”。默克尔说，不受约束的资本主义在没有能够强制执行的全球标准的情况下会产生巨大风险。

麻生太郎承诺援助，应对危机三项措施

日本首相麻生太郎(Taro Aso) 1月31日在世界经济论坛2009年年会发表演讲，并承诺将提供1兆5000亿日圆(约170亿美元)开发援助，协助亚洲国家推动有助于振兴经济的各种基础建设计划。

麻生太郎在演讲中，提出应对经济危机的三方面计划：首先，日本准备向世界货币基金组织(IMF)提供融资额1000亿美元来协助中小国家及新兴经济体应对目前世界金融危机；其次必须加强世界经济长期发展计划，为此日本提供总额大约8400亿美元的国内刺激经济计划款项；最后日本将继续积极促进环保，并愿意协助发展中国家采用节能环保技术。

世界经济论坛2009年会会议情况

出席今年世界经济论坛年会的国际领袖、经济顾问和公司高层管理人员的人数创下了记录。其中包括40多位国家元首，以及金融、外交、贸易、能源部门的政府首脑出席了此次论坛。除了俄罗斯总理普京，德国联邦总理默克尔，英国首相布朗之外，日本首相麻生太郎，联合国秘书长潘基文，联合国前秘书长 科菲.安南(Kofi Annan)，美国前总统比尔.克林顿(Bill Clinton)，中国总理温家宝也出席今年年会。美国总统奥巴马(Barack Obama)因事务繁忙，未能出席，高级顾问瓦莱利.贾莱特(Valerie Jarrett )作为总统的代表参加会议。

世界经济论坛2009年会于2月1日闭幕

2009年2月1日，世界经济论坛2009年会按原定计划闭幕。在为期5天的会议中，各国与会元首及代表就应对目前经济危机措施进行了深入的探讨。执行主席克劳斯.施瓦布在闭幕时指出当前的危机为现有金融秩序带来了严峻的挑战。如果不能采取有效措施应对全球金融危机，世界可能面临激烈的社会动荡。

(黄达维 2009年2月1日于美国)