大衛隨想錄 David Caprice

神州7号宇航员出舱活动

从中国神州七号宇航员完成首次太空行想起

2008年9月27日，中国神州七号载人飞船宇航员翟志刚出舱完成首次太空行走。至此，中国航天技术又向前迈进一大步，并加入世界太空宇航先进国家的行列。

美国宇航员Ed White 于1965年6月3日完成首次太空行走

自神舟七号于2008年9月25日升空以来，世界各国政府和传播媒体甚为关注，并以重要新闻来报导。美国宇航员Ed White 于1965年6月3日完成首次太空行走。在此尖端技术上，中国比美国落后43年。但仍然值得祝贺。我们海外华人希望，中国政府和领导人，在庆功欢呼的此时此刻，不忘在人民生活上，也能够真正以宇航技术一样的高标准来对待。

以民为贵，儿童第一

每一个中国孩子，不论种族，不论贫富，不论何地，不论地位，不论党派，不论信仰，都应像翟志刚等人一样，得到同等标准的食物，医疗，教育，政治地位，以及衣食住行所有各个方面的安排与照顾。

我们美国人民，加拿大人民，以及所有民主国家人民，和本国宇航员一样，在衣食住行所有各个方面，获得同等标准的保证，否则，我们拥有向政府抗议的权利。个人自由，机会均等，是所有优秀国家必须遵循的最基本法则。基於这个基本法则，人才辈出，献计献策，各尽其能，国家政经各个方面，才能化危为安，永远稳定且持续不断地发展，民族影响才能举足轻重，国家地位才能首列于世。

我们衷心地祝愿中国人民有一天也能像翟志刚等人一样，教育机会平等，政治信仰自由，没有毒奶粉之类的食品安全困扰，人人享有医疗保障，永远稳定地过着美好快乐的日子。

(黄达维 2008年9月27日于美国)

从各国媒体的近日报导中，事实上，在北京2008奥运之前，中国有关部门已完全了解三鹿和其他品牌奶粉存在含有三聚氰胺严重质量问题。尤其在纽西兰总理克拉克告知地方政府和北京领导部门之后，仍然不及时进行处理。

我们海外华人可以理解，为了奥运顺利进行，其他事务须暂缓处理。但在一个为人民服务的国家里，任何牵涉到人民生命的食品安全事务，应是刻不容缓，重中之重，急中之急。为何必须在奥运闭幕之后，才可公开此人命关天的大事件，并耽误了救护与处理。

这样，岂不是更损害了中国在全世界人民中的信誉？奥运的目的是促进体育运动，增强人民体质。这完全和及时处理食品安全事务毫无矛盾。中国在北京2008奥运开幕与闭幕式中，包含了体现对儿童爱护和寄托之情的精彩表演，显示了对世界儿童的爱心。遗憾的是却在婴幼儿成长必需的奶粉质量上，出现了如此重大的错误。

我们一生经历中，先是父母怀中的宝贝，后为怀抱子孙的长者。幼儿孩子在我们情感中存在着无限的忆恋和珍贵的亲情。在我思想中，孩子永远是优秀社会的第一族群。

北京2008奥运拥有一首主题曲。现在，让我为此曲谱写第二段歌词，以颂扬孩子们的天真烂漫，和表达我们永远爱护他们的亲情。为了可爱无辜的孩子，我们永远，永远愿意献出一切！我们永远，永远代代高唱小宝贝，一切为了你！

宝贝, 一切献给你! 我和你, 心连心, 永远爱护你, 为了你, 小宝贝, 一切献给你。 来吧! 宝贝, 让我拥抱你, 我和你, 你第一, 永远为了你。 You and me, My sweet heart, I always love you. My baby, Day and night, All the best for you. Come to me, Sweet baby, Hug you and love you. Oh baby, My honey, I’m always for you. (David C. Huang 黄达维 September 20, 2008 USA)

北京2008奥运主题口号是“同一个世界、同一个梦想”(One world, One dream), 现在, 让我为此口号写成奥运未来主人翁-孩子们的主题梦想：

同一个世界, 同一个梦想,
食在奥运村, 身强又力壮.

同一个天下, 同一个人民,
民以食为天, 食以天为准.

同一个地球, 同一个标准,
国计在民生, 民命高为首.

(黄达维 September 25, 2008 USA)

从三鹿集团网站有关网页 (URL: http://www.sanlu.com/NewsDeTail.aspx?Id=310&sortId=8)的详细记录，我们查出，三鹿集团曾与中国航天员中心签订合作协议。虽然三鹿集团网站已关闭，但该网站网页仍然被大部分搜索网站保留下来。三鹿集团该网页全部内容如下：

三鹿助力中国航天员太空翱翔

发布时间：2008-6-25 17:32:32 点击次数：4817次

三鹿助力中国航天员太空翱翔
成为中国航天乳饮料唯一生产企业

三鹿集团董事长田文华（前右一）与中国航天员中心主任陈善广（前左一）签订合作协议

中国航天员中心向三鹿集团移交航天乳饮料技术资料

6月25日上午10点，在风景秀丽的北京航天城，中国航天员科研训练中心与中国著名乳品企业三鹿集团举行新闻发布会。宣布：三鹿成为中国航天员中心“航天乳饮料及乳粉”的唯一合作伙伴，全国唯一“航天乳饮料”专业生产企业。在中国乳制品行业享有崇高声誉的高标准、高质量，安全、营养、美味的三鹿乳制品将为中国航天事业加油！

发布会上，三鹿集团董事长田文华与中国航天员科研训练中心主任陈善广代表双方签订了合作协议。三鹿饮品总经理刘山国接受了中国航天员科研训练中心食品与营养研究室主任陈斌提供的航天专用乳饮料配方。

今年8月，中国将迎来世界瞩目的北京奥运会;10月，神舟七号载人飞船也将发射升空，成为世界关注的焦点。“嫦娥”奔月成功， “神七”除了在乘员人数上将超越“神五”、“神六”外，还即将实现中国航天员的第一次“太空行走”，对中国航天事业的发展更是具有里程碑式的意义。

三鹿集团的前身是始建于1956年的“幸福乳业合作社”。现已发展成为全国知名的大型乳品集团，连续6年入选中国企业500强，配方奶粉产销量连续15年位居全国同行业第一位，酸牛奶居全国第二位，液体奶和乳饮料居全国第三名。三鹿奶粉、液体奶是中国名牌产品。三鹿商标是中国驰名商标，品牌价值达149.07亿元。2006年位居国际知名杂志《福布斯》评选的“中国顶尖企业百强”乳品行业第一位，2007年被商务部评为最具市场竞争力品牌。2007年集团销售收入突破100亿元。三鹿技术中心、质检中心分别被认定为国家级技术中心、国家实验室，三鹿产品畅销全国31个省、市、自治区。

今年1月，三鹿获得了由国务院颁发的2007年度国家科学技术进步奖，使三鹿成为国内乳品企业中唯一登上国家最高科技领奖台的乳品企业。三鹿与新西兰恒天然集团合资后，在生产工艺、产品开发、技术创新等领域广泛深入合作，三鹿每年的新产品贡献率达到40%以上，坚持“生产一代、贮备一代、研制一代、构思一代”的滚动研发战略，使三鹿产品实现了配方个性化、营养全价化、品质国际化。

中国航天员科研训练中心是我国唯一从事载人航天领域中有关航天医学和航天环境控制与生命保障技术研究以及相关产品研制的综合性研究机构,是我国的航天员选拔与训练基地。

田文华表示，中国航天员是精英中的精英，中国航天员科研训练中心培养了以杨利伟、费俊龙、聂海胜为代表的中国首批航天员，为实现中华民族的飞天梦想做出了重大贡献。三鹿集团作为中国乳业的科技领先企业，与中国航天员中心进行合作，必将相互促进，共同发展。

田文华表示，此次合作是将顶尖的科研技术应用于乳饮料的开发生产，口味醇正、品质精良、营养健康的航天乳饮料，一定能为中国的航天事业做出应有贡献。

陈善广表示，三鹿以质优见称，拥有专业化的管理，良好的发展业绩，还拥有国际先进、国内领先的乳品加工设施和技术实力。具有良好的知名度、美誉度，深受广大消费者青睐，在中国乳业界具有重要影响。

陈善广表示，三鹿即将生产的航天乳饮料，采用的是中国航天员科研训练中心研制的航天乳饮料专用配方，将糖类、肽类等抗疲劳功能成分科学组合配合而成，有针对性地补充运动时丢失的营养和水分，能起到保持、提高运动能力，加速运动后疲劳消除的作用。通过与三鹿集团的合作，将航天乳饮料推向全国市场，让更多消费者可以享受到高科技含量的航天乳饮料。

厚德载物，鹿行天下。具有50余载文化积淀的三鹿集团以“鹿行天下”的气魄助力航天员“遨游太空”。

双方表示，此次合作是将航天乳饮料惠泽全国广大消费者的壮举。我们期待航天事业和中国民众身体素质提升的双丰收。

三鹿集团网站有关网页 (URL: http://www.sanlu.com/NewsDeTail.aspx?Id=310&sortId=8)文字部分

中国三鹿奶粉

中国三鹿奶粉安全事故后，中国国家质检总局2008年9月1７日发布公告，停止所有食品类生产企业获得的国家免检产品资格。详情如下：

“国家质检总局１７日发布公告，决定从即日起，停止所有食品类生产企业获得的国家免检产品资格，相关企业要立即停止其国家免检资格的相关宣传活动，其生产的产品和印制在包装上已使用的国家免检标志不再有效。”

“公告称，鉴于近期石家庄三鹿集团股份有限公司生产的婴幼儿配方乳粉发生重大食品安全事故，部分企业生产的个别批次的婴幼儿配方乳粉检出不同含量的三聚氰胺，考虑到食品的特殊性和导致食品安全事故因素的复杂性，为进一步加大食品生产企业的监管力度，确保食品安全，切实维护消费者利益，经研究决定，停止实行食品类生产企业国家免检。”

“据介绍，为了促进企业提高质量，避免各种重复性的检查，减轻企业负担，从２０００年开始，国务院产品质量监督部门组织实施了产品质量国家免检制度。”

“企业获得免检，需自愿申报，产品必须达到质量长期稳定、市场占有率高、质量保障体系健全等条件，经国家或省级质量技术监督部门连续三次以上抽查合格后，才能确定为免检产品。免检产品生产企业必须定期报告质量状况。质检总局每年组织对免检产品开展国家监督抽查，实施严格监管，确保产品质量。”

“质检总局于近日发出公告，鉴于石家庄三鹿集团股份有限公司发生重大食品质量安全事故，现决定撤销石家庄三鹿集团股份有限公司生产的“三鹿”牌婴幼儿配方乳粉、乳粉、灭菌奶免检产品资格和名牌产品称号。”

中国婴幼儿配方奶粉事故

中国三鹿

中国三鹿奶粉

China’s Sanlu and other brand milk powder tainted with melamine, a toxic industrial chemical that can cause kidney stones and lead to kidney failure.

中国三鹿牌婴幼儿配方奶粉因三聚氰胺含量, 引发重大食品安全事故, 导致中国幼儿死亡和严重肾脏病患. 中国其他品牌奶粉可能也存在同样质量问题。这些“毒奶粉”还出口到香港，台湾等地。目前，这次婴幼儿配方奶粉事故，使中国，港澳，台湾等地人民无比担心，忧虑。中国领导人以及全球媒体继续在关注此食品安全事故。

下面为三鹿集团网站所登载其新任董事长在2008年9月18日致歉并通报善后措施的内容：

“三鹿集团新任董事长致歉并通报善后措施
发布时间：2008-9-18 17:55:16

9 月18日上午，三鹿集团股份有限公司新任董事长、总经理张振岭在河北省政府新闻发布会上代表三鹿集团对由三鹿牌婴幼儿配方奶粉引发的重大食品安全事故给消费者带来的伤害及损失表示深深的歉意。由于公司有部分产品销往台湾，给台湾同胞的身体健康也造成了损害，张振岭也同时代表石家庄三鹿集团股份有限公司对台湾的消费者表示由衷的歉意。

张振岭表示，石家庄三鹿集团股份有限公司加大资金筹措力度，保障产品召回的资金需要，进一步理顺产品召回渠道，加快产品召回速度；大力组织员工分赴全国偏僻农村和山区，最大限度地收回消费者手中遗留的零星婴幼儿奶粉，确保产品全部召回；同时将进一步完善接待患儿的各项服务措施，开通患儿救治咨询热线电话，协调医疗专家现场咨询，解答消费者疑虑，努力为患儿及家属提供热情周到的服务。

张振岭原任三鹿集团股份有限公司副总裁，在16日晚举行的董事会议上，按照董事会章程及程序，免去了田文华董事长一职，解聘其总经理职务，选举张振岭担任董事长并聘其为总经理。”

儿童第一！ 保护儿童生命与健康

我们海外华人希望中国领导人以及中国企业，能以民为贵，尤其是儿童生命与健康。儿童是每一个国家的未来栋梁与希望。为人民服务，首先是为儿童服务。永远记住：儿童第一！

忠言逆耳，希望中国为民奋斗，以民为贵

目前， 全球人民及各国媒体对中国奶粉严重事故进行详细报导和评论，而许多受害幼儿的父母长辈对此事件非常不满。我们海外华人希望中国有关领导及企业，能虚心接受必要的批评。全面反复审查所有食品，尤其是专供儿童食用的食物，的配方与原料标准，质量控制与质量保证等规定，科学检验测定程序与设备，并严格要求所有中国食品生产加工企业服从联合国和国际有关组织的食品质量保证及法律责任的规定条例。